April 5th, 2017

Scuzzlebutt

Офигенные каверы

Чтение комментариев к постам на Фишках.нет зачастую напоминает ковыряние в деревенском толчке. Шанс найти жемчужину примерно такой же. Внезапно она нашлась. Тем удивительней.

Какой-то чел, имеющий канал на YouTube, делает совершенно потрясающие русскоязычные каверы на популярные песни. Люди, я такого ещё не встречал (да я питекантроп).

Мало того, что он почти идеально попадает в размер и очень точно попадает в голос. Мало того, что он зачастую ухитряется точно передать смысл исходной песни. Мало того, что он сам играет и поёт, а иногда ещё и соответственно наряжается.. Он ещё и фонетически часто попадает в оригинал. И это всё при том, что русский язык имеет абсолютно другую структуру, при том что русские слова, в среднем, куда длиннее английских. Очень и очень качественно. Даже если за ним стоят десять человек, готовящих для него, всё равно очень круто.

Например:

Collapse )
Определённо талант.