Крайний Север (far_far_north) wrote,
Крайний Север
far_far_north

Category:

"Тень ветра"

Сегодня закончил читать слушать книгу Карлоса Руиса Сафона "Тень ветра". Это первая книга из серии "Кладбище забытых книг". Всего в серии четыре книги. Возможно было бы больше, но, как я только что узнал, автор скончался полтора месяца назад.



Эта книга не похожа на то, что я обычно читаю. Выбрал я её совершенно случайно, пролистывая на торрент-трекере раздачи аудиокниг в озвучке одного из лучших чтецов, из тех что я слышал - Игоря Князева.

Книга рассказывает о судьбе мальчика - Даниэля Семперо, сыне букиниста и хозяина книжной лавки. В возрасте десяти лет отец взял его в место, называемое "Кладбищем забытых книг". Если отбросить всю мистику, то это огромное книгохранилище в Барселоне, где содержатся различные книги, оказавшиеся никому не нужными. Традиция говорит о том, что каждый новый член тайного клуба букинистов должен выбрать одну книгу, о которой он будет заботиться всю жизнь и охранять её. По случайности мальчик выбирает роман испанского писателя Хулиана Каракса "Тень ветра". Прочтя книгу, Даниэль, находится под сильнейшим впечатлением. Он начинает интересоваться личностью Каракса, пытается отыскать другие его произведения, но натыкается на пустоту. На пустоту настолько невероятную и зловещую, что попадает в поле зрения людей, о которых лучше не знать. Однако природное любопытство и живой характер заставляют его, рискуя жизнью, продолжать расследование, искать самые невероятные зацепки и распутывать покрытые пылью печальные секреты.

Теперь о впечатлениях. Книга меня удивила. С одной стороны - это дичайшее описание того, как жила Испания в первой половине XX века, совсем не похожее на впечатления, которые привозят с собой туристы. Это религиозное патриархальное общество, привыкшее оправдывать всевозможную мерзость лучшими намерениями. Это беспредел полиции, мир в котором деньги и власть решают практически всё. Это и чудовищно расслоённое общество, в котором всяк сверчок знает свой шесток. Короче, несмотря на медленное и тягучее повествование, я довольно много почерпнул из этой книги и до сих пор нахожусь под впечатлением. Сейчас сделаю перерыв, а потом обязательно попробую послушать другие книги этого цикла. Прекрасный язык, отличный перевод. Низкий поклон автору.

Tags: книги
Subscribe

  • Не мой день

    Чем дальше, тем чаще понимаю, что то ли я хочу странного, то ли у нас ассортимент сужается чудовищно. Захотел защёлку на балконную дверь, чтобы…

  • Илюша

    Вокруг рутина. Мелкие дела-делишки, о которых не очень интересно рассказывать. Коротко, разве что. Ребёнок сварил вполне приличный суп с…

  • Разное

    Интересно, если Джигурда приснился - это к чему? Боюсь даже подумать. Третьего дня пошёл таки в поликлинику. Ну, то есть, с одной стороны,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • Не мой день

    Чем дальше, тем чаще понимаю, что то ли я хочу странного, то ли у нас ассортимент сужается чудовищно. Захотел защёлку на балконную дверь, чтобы…

  • Илюша

    Вокруг рутина. Мелкие дела-делишки, о которых не очень интересно рассказывать. Коротко, разве что. Ребёнок сварил вполне приличный суп с…

  • Разное

    Интересно, если Джигурда приснился - это к чему? Боюсь даже подумать. Третьего дня пошёл таки в поликлинику. Ну, то есть, с одной стороны,…